Calling his career a possible 'disappointment' does not have to mean that he has been terrible this year. X4 discussions do not all have to be black and white.
I don't disagree with much that you say but you leave out the passiveness, which is what is bugging me. You can see in spurts that he has it in him but is too often content to be a distributor, IMO.
I do agree 100% with you last paragraph although I hope he has bigger professional aspirations than becoming another Jon Crispin.